171 lines
9.4 KiB
XML
171 lines
9.4 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">심플 연락처</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">연락처</string>
|
|
<string name="address">주소</string>
|
|
<string name="inserting">등록중…</string>
|
|
<string name="updating">수정중…</string>
|
|
<string name="phone_storage_hidden">Phone storage (not visible by other apps)</string>
|
|
<string name="company">Company</string>
|
|
<string name="job_position">Job position</string>
|
|
<string name="website">Website</string>
|
|
<string name="send_sms_to_contacts">Send SMS to contacts</string>
|
|
<string name="send_email_to_contacts">Send email to contacts</string>
|
|
<string name="send_sms_to_group">Send SMS to group</string>
|
|
<string name="send_email_to_group">Send email to group</string>
|
|
<string name="create_new_contact">Create new contact</string>
|
|
<string name="add_to_existing_contact">Add to an existing contact</string>
|
|
<string name="fields_empty">At least one field should be filled out</string>
|
|
|
|
<!-- Placeholders -->
|
|
<string name="no_contacts_with_emails">No contacts with emails have been found</string>
|
|
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">No contacts with phone numbers have been found</string>
|
|
|
|
<string name="new_contact">새로운 연락처</string>
|
|
<string name="edit_contact">연락처 수정</string>
|
|
<string name="select_contact">단건 연락처 선택</string>
|
|
<string name="nickname">Nickname</string>
|
|
|
|
<!-- Groups -->
|
|
<string name="no_groups">No groups</string>
|
|
<string name="create_new_group">Create a new group</string>
|
|
<string name="remove_from_group">Remove from group</string>
|
|
<string name="no_group_participants">This group is empty</string>
|
|
<string name="add_contacts">Add contacts</string>
|
|
<string name="no_group_created">There are no contact groups on the device</string>
|
|
<string name="create_group">Create group</string>
|
|
<string name="add_to_group">Add to group</string>
|
|
<string name="create_group_under_account">Create group under account</string>
|
|
|
|
<!-- Photo -->
|
|
<string name="take_photo">사진 촬영</string>
|
|
<string name="choose_photo">사진 선택</string>
|
|
<string name="remove_photo">사진 삭제</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="show_phone_numbers">메인 스크린에 전화번호 표시</string>
|
|
<string name="show_contact_thumbnails">Show contact thumbnails</string>
|
|
<string name="show_dialpad_button">Show a dialpad button on the main screen</string>
|
|
<string name="on_contact_click">On contact click</string>
|
|
<string name="call_contact">Call contact</string>
|
|
<string name="view_contact">View contact details</string>
|
|
<string name="manage_shown_contact_fields">Manage shown contact fields</string>
|
|
<string name="contacts">Contacts</string>
|
|
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Show only contacts with phone numbers</string>
|
|
<string name="show_private_contacts">Show private contacts to Simple Dialer, Simple SMS Messenger and Simple Calendar Pro</string>
|
|
|
|
<!-- Emails -->
|
|
<string name="home">집</string>
|
|
<string name="work">회사</string>
|
|
<string name="other">미분류</string>
|
|
|
|
<!-- Phone numbers -->
|
|
<string name="mobile">핸드폰</string>
|
|
<string name="main_number">Main</string>
|
|
<string name="work_fax">회사 팩스</string>
|
|
<string name="home_fax">집 팩스</string>
|
|
<string name="pager">호출기</string>
|
|
<string name="no_phone_number_found">전화번호를 찾지 못함</string>
|
|
|
|
<!-- Events -->
|
|
<string name="birthday">생일</string>
|
|
<string name="anniversary">기념일</string>
|
|
|
|
<!-- Favorites -->
|
|
<string name="no_favorites">자주 사용하는 연락처가 아직 등록되지 않았습니다.</string>
|
|
|
|
<!-- Search -->
|
|
<string name="search_contacts">연락처 검색</string>
|
|
<string name="search_favorites">자주쓰는 연락처 검색</string>
|
|
<string name="search_groups">Search groups</string>
|
|
|
|
<!-- Export / Import -->
|
|
<string name="import_contacts">연락처 가져오기</string>
|
|
<string name="export_contacts">연락처 내보내기</string>
|
|
<string name="import_contacts_from_vcf">.vcf file에서 가져오기</string>
|
|
<string name="export_contacts_to_vcf">.vcf file로 내보내기</string>
|
|
<string name="target_contact_source">내보내기 대상</string>
|
|
<string name="include_contact_sources">가져오기 대상</string>
|
|
<string name="filename_without_vcf">파일이름 (.vcf 확장자 생략)</string>
|
|
|
|
<!-- Dialpad -->
|
|
<string name="dialpad">Dialpad</string>
|
|
<string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string>
|
|
|
|
<!-- Visible fields -->
|
|
<string name="prefix">Prefix</string>
|
|
<string name="suffix">Suffix</string>
|
|
<string name="phone_numbers">Phone numbers</string>
|
|
<string name="emails">Emails</string>
|
|
<string name="addresses">Addresses</string>
|
|
<string name="events">Events (birthdays, anniversaries)</string>
|
|
<string name="organization">Organization</string>
|
|
<string name="websites">Websites</string>
|
|
<string name="groups">Groups</string>
|
|
<string name="contact_source">Contact source</string>
|
|
<string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
|
|
<string name="ringtone">Ringtone</string>
|
|
|
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
|
<string name="delete_from_all_sources">The contact will be removed from all contact sources.</string>
|
|
|
|
<plurals name="delete_groups">
|
|
<item quantity="one">%d group</item>
|
|
<item quantity="other">%d groups</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">I want to change what fields are visible at contacts. Can I do it?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
|
|
|
|
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
|
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
|
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
|
|
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
|
<string name="app_short_description">Easy and quick contact management with no ads, handles groups and favorites too.</string>
|
|
<string name="app_long_description">
|
|
A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts.
|
|
|
|
You can use it for managing user emails and events too. It has the ability to sort/filter by multiple parameters, optionally display surname as the first name.
|
|
|
|
You can display your favorite contacts or groups on a separate list. Groups can be used for sending out batch emails or SMS, to save you some time, you can rename them easily.
|
|
|
|
It contains handy buttons for calling, or texting your contacts. All visible fields can be customized as you wish, you can easily hide the unused ones. The search function will search the given string at every visible contact field, to make you find your desired contact easily.
|
|
|
|
There is a lightweight dialpad at your service too, with smart contact suggestions.
|
|
|
|
It supports exporting/importing contacts in vCard format to .vcf files, for easy migrations or backing up your data.
|
|
|
|
With this modern and stable contacts manager you can protect your contacts by not sharing them with other apps, so you can keep your contacts private.
|
|
|
|
Like the contact source, you can also easily change the contact name, email, phone number, address, organization, groups and many other customizable fields. You can use it for storing contact events too, like birthdays, anniversaries, or any other custom ones.
|
|
|
|
This simple contact editor has many handy settings like showing phone numbers on the main screen, toggle contact thumbnail visibility, showing only contacts with phone numbers, showing a call confirmation dialog before initiating a call. It comes with a quick dialer that also makes use of letters.
|
|
|
|
To further improve the user experience, you can customize what happens at clicking on a contact. You can either initiate a call, go to the View Details screen, or edit the selected contact.
|
|
|
|
You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls.
|
|
|
|
To avoid showing potentially unwanted contacts, it has a powerful built in duplicate contact merger.
|
|
|
|
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
|
|
|
|
광고가 포함되어 있거나, 불필요한 권한을 요청하지 않습니다. 이 앱의 모든 소스는 오픈소스이며, 사용자가 직접 애플리케이션의 컬러를 설정 할 수 있습니다.
|
|
|
|
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
|
|
https://www.simplemobiletools.com
|
|
|
|
<b>Standalone website of Simple Contacts Pro:</b>
|
|
https://www.simplemobiletools.com/contacts
|
|
|
|
<b>Facebook:</b>
|
|
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
|
|
|
<b>Reddit:</b>
|
|
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
|
</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|