96 lines
5.9 KiB
XML
96 lines
5.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Jednoduché kontakty</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Kontakty</string>
|
|
<string name="address">Adresa</string>
|
|
<string name="inserting">Vytváří se…</string>
|
|
<string name="updating">Upravuje se…</string>
|
|
<string name="phone_storage">Úložiště telefonu</string>
|
|
<string name="phone_storage_hidden">Úložiště telefonu (neviditelné pro ostatní aplikace)</string>
|
|
<string name="company">Firma</string>
|
|
<string name="job_position">Pracovní pozice</string>
|
|
<string name="send_sms_to_contacts">Poslat kontaktům SMS</string>
|
|
<string name="send_email_to_contacts">Poslat kontaktům e-mail</string>
|
|
<string name="send_sms_to_group">Poslat skupině SMS</string>
|
|
<string name="send_email_to_group">Poslat skupině e-mail</string>
|
|
<string name="fields_empty">Musí být vyplněno alespoň 1 pole</string>
|
|
<string name="must_be_at_edit">Pro úpravu kontaktu musíte být v Editoru kontaktu</string>
|
|
<!-- Placeholders -->
|
|
<string name="no_contacts_with_emails">Nenalezeny žádné kontakty s e-maily</string>
|
|
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">Nenalezeny žádné kontakty s telefonními čísly</string>
|
|
<string name="new_contact">Nový kontakt</string>
|
|
<string name="edit_contact">Upravit kontakt</string>
|
|
<string name="select_contact">Zvolte kontakt</string>
|
|
<string name="nickname">Přezdívka</string>
|
|
<!-- Groups -->
|
|
<string name="no_groups">Žádné skupiny</string>
|
|
<string name="create_new_group">Vytvořit novou skupinu</string>
|
|
<string name="remove_from_group">Odebrat ze skupiny</string>
|
|
<string name="no_group_participants">Skupina je prázdná</string>
|
|
<string name="add_contacts">Přidat kontakty</string>
|
|
<string name="no_group_created">Nemáte v zařízení vytvořeny žádné skupiny kontaktů</string>
|
|
<string name="create_group">Vytvořit skupinu</string>
|
|
<string name="add_to_group">Přidat do skupiny</string>
|
|
<string name="create_group_under_account">Vytvořit skupinu pod účet</string>
|
|
<!-- Photo -->
|
|
<string name="remove_photo">Odstranit fotku</string>
|
|
<string name="change_photo">Změnit fotku</string>
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="show_phone_numbers">Zobrazit telefonní čísla</string>
|
|
<string name="show_contact_thumbnails">Zobrazit obrázky kontaktů</string>
|
|
<string name="show_dialpad_button">Zobrazit tlačítko číselníku na hlavní obrazovce</string>
|
|
<string name="on_contact_click">Po klepnutí na kontakt</string>
|
|
<string name="call_contact">Zavolat kontakt</string>
|
|
<string name="view_contact">Zobrazit údaje kontaktu</string>
|
|
<string name="manage_shown_contact_fields">Spravovat zobrazená pole kontaktů</string>
|
|
<string name="contacts">Kontakty</string>
|
|
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Zobrazit jen kontakty s telefonními čísly</string>
|
|
<string name="show_private_contacts">Zobrazit soukromé kontakty do aplikací Jednoduchý telefon, Jednoduché SMS zprávy a Jednoduchý kalendář</string>
|
|
<string name="merge_duplicate_contacts">Sloučit duplicitní kontakty</string>
|
|
<!-- Favorites -->
|
|
<string name="no_favorites">Vypadá to, že jste ještě nepřidali žádné oblíbené kontakty.</string>
|
|
<string name="toggle_favorite">Přepnout oblíbenost</string>
|
|
<!-- Search -->
|
|
<string name="search_contacts">Hledat v kontaktech</string>
|
|
<string name="search_favorites">Hledat mezi oblíbenými</string>
|
|
<string name="search_groups">Hledat mezi skupinami</string>
|
|
<!-- Export / Import -->
|
|
<string name="import_contacts">Importovat kontakty</string>
|
|
<string name="export_contacts">Exportovat kontakty</string>
|
|
<string name="import_contacts_from_vcf">Importovat kontakty z .vcf souboru</string>
|
|
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importovat kontakty z .vcf souboru (Pro)</string>
|
|
<string name="export_contacts_to_vcf">Exportovat kontakty do .vcf souboru</string>
|
|
<string name="target_contact_source">Cílový zdroj kontaktů</string>
|
|
<string name="include_contact_sources">Zahrnout zdroje kontaktů</string>
|
|
<string name="filename_without_vcf">Název souboru (bez .vcf)</string>
|
|
<!-- Dialpad -->
|
|
<string name="dialpad">Číselník</string>
|
|
<string name="add_number_to_contact">Přidat číslo kontaktu</string>
|
|
<!-- Visible fields -->
|
|
<string name="prefix">Titul před jménem</string>
|
|
<string name="suffix">Titul za příjmením</string>
|
|
<string name="phone_numbers">Telefonní čísla</string>
|
|
<string name="emails">E-maily</string>
|
|
<string name="addresses">Adresy</string>
|
|
<string name="events">Události (narozeniny, výročí)</string>
|
|
<string name="organization">Firma</string>
|
|
<string name="websites">Webové stránky</string>
|
|
<string name="groups">Skupiny</string>
|
|
<string name="contact_source">Zdroje kontaktů</string>
|
|
<string name="instant_messaging">Komunikátory (IM)</string>
|
|
<string name="ringtone">Vyzvánění</string>
|
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
|
<string name="delete_from_all_sources">Kontakt bude vymazán ze všech zdrojů kontaktů.</string>
|
|
<plurals name="delete_groups">
|
|
<item quantity="one">%d skupinu</item>
|
|
<item quantity="few">%d skupiny</item>
|
|
<item quantity="other">%d skupin</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Chci upravit viditelná pole kontaktů. Lze to?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Ano, stačí jít do Nastavení -> Spravovat zobrazená pole kontaktů. Tam si můžete zvolit, která pole mají být viditelná. Některá jsou ve výchozím stavu vypnutá, takže tam můžete objevit i nová pole.</string>
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|