Contacts/app/src/main/res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">Kontakty</string>
    <string name="address">Adres</string>
    <string name="inserting">Dodawanie…</string>
    <string name="updating">Aktualizowanie…</string>
    <string name="phone_storage">Pamięć telefonu</string>
    <string name="phone_storage_hidden">Pamięć telefonu (niewidoczne dla innych aplikacji)</string>
    <string name="company">Firma</string>
    <string name="job_position">Stanowisko</string>
    <string name="send_sms_to_contacts">Wyślij SMS-a do kontaktów</string>
    <string name="send_email_to_contacts">Wyślij e-mail do kontaktów</string>
    <string name="send_sms_to_group">Wyślij SMS-a do grupy</string>
    <string name="send_email_to_group">Wyślij e-mail do grupy</string>
    <string name="fields_empty">Należy wypełnić co najmniej 1 pole</string>
    <string name="must_be_at_edit">Musisz być na ekranie edycji, aby zmodyfikować kontakt</string>
    <string name="no_contacts_with_emails">Nie znaleziono kontaktów z adresami e-mail</string>
    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Nie znaleziono kontaktów z numerami telefonów</string>
    <string name="new_contact">Nowy kontakt</string>
    <string name="edit_contact">Edytuj kontakt</string>
    <string name="select_contact">Wybierz kontakt</string>
    <string name="nickname">Pseudonim</string>
    <string name="no_groups">Brak grup</string>
    <string name="create_new_group">Utwórz nową grupę</string>
    <string name="remove_from_group">Usuń z grupy</string>
    <string name="no_group_participants">Ta grupa jest pusta</string>
    <string name="add_contacts">Dodaj kontakty</string>
    <string name="no_group_created">Nie ma grup kontaktów na urządzeniu</string>
    <string name="create_group">Utwórz grupę</string>
    <string name="add_to_group">Dodaj do grupy</string>
    <string name="create_group_under_account">Utwórz grupę na koncie</string>
    <string name="remove_photo">Usuń zdjęcie</string>
    <string name="change_photo">Zmień zdjęcie</string>
    <string name="show_phone_numbers">Pokazuj numery telefonów</string>
    <string name="show_contact_thumbnails">Pokazuj miniaturki kontaktów</string>
    <string name="show_dialpad_button">Pokazuj przycisk panelu wybierania numeru na ekranie głównym</string>
    <string name="on_contact_click">Przy naciśnięciu kontaktu</string>
    <string name="call_contact">Zadzwoń do kontaktu</string>
    <string name="view_contact">Wyświetl szczegóły kontaktu</string>
    <string name="manage_shown_contact_fields">Zarządzaj wyświetlanymi polami kontaktów</string>
    <string name="contacts">Kontakty</string>
    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Pokazuj tylko kontakty z numerami telefonów</string>
    <string name="show_private_contacts">Pokazuj prywatne kontakty w Fossify Phone, Fossify SMS Messenger i Fossify Calendar</string>
    <string name="merge_duplicate_contacts">Scalaj powielone kontakty</string>
    <string name="no_favorites">Wygląda na to, że nie dodałeś(-aś) jeszcze żadnego ulubionego kontaktu</string>
    <string name="toggle_favorite">Ulubione</string>
    <string name="search_contacts">Szukaj kontaktów</string>
    <string name="search_favorites">Szukaj ulubionych</string>
    <string name="search_groups">Szukaj grup</string>
    <string name="import_contacts">Importuj kontakty</string>
    <string name="export_contacts">Eksportuj kontakty</string>
    <string name="import_contacts_from_vcf">Importuj kontakty z pliku .vcf</string>
    <string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importuj kontakty z pliku .vcf (Pro)</string>
    <string name="export_contacts_to_vcf">Eksportuj kontakty do pliku .vcf</string>
    <string name="target_contact_source">Miejsce przechowywania kontaktów</string>
    <string name="include_contact_sources">Uwzględnij źródła kontaktów</string>
    <string name="filename_without_vcf">Nazwa pliku (bez .vcf)</string>
    <string name="dialpad">Panel wybierania</string>
    <string name="add_number_to_contact">Dodaj numer do kontaktu</string>
    <string name="prefix">Prefiks</string>
    <string name="suffix">Sufiks</string>
    <string name="phone_numbers">Numery telefonów</string>
    <string name="emails">E-maile</string>
    <string name="addresses">Adresy</string>
    <string name="events">Wydarzenia (urodziny, rocznice)</string>
    <string name="organization">Organizacja</string>
    <string name="websites">Strony internetowe</string>
    <string name="groups">Grupy</string>
    <string name="contact_source">Miejsce przechowywania kontaktu</string>
    <string name="instant_messaging">Komunikatory (IM)</string>
    <string name="ringtone">Dzwonek</string>
    <string name="delete_from_all_sources">Kontakt zostanie usunięty ze wszystkich miejsc jego przechowywania.</string>
    <plurals name="delete_groups">
        <item quantity="one">%d grupę</item>
        <item quantity="few">%d grupy</item>
        <item quantity="many">%d grup</item>
        <item quantity="other">%d grup</item>
    </plurals>
    <string name="faq_1_title">Chcę zmienić, które pola są widoczne w kontaktach. Czy mogę to zrobić?</string>
    <string name="faq_1_text">Tak. Wszystko, co musisz zrobić, to wejść w Ustawienia -&gt; Zarządzaj wyświetlanymi polami kontaktów. Możesz tam wybrać, które pola mają być wyświetlane. Niektóre z nich są nawet domyślnie wyłączone, więc możesz znaleźć tam kilka nowych.</string>
    <string name="format_phone_numbers">Formatuj numery telefonów</string>
</resources>