97 lines
6.4 KiB
XML
97 lines
6.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_name">אנשי קשר</string>
|
||
<string name="app_launcher_name">אנשי קשר</string>
|
||
<string name="address">כתובת</string>
|
||
<string name="inserting">מכניס…</string>
|
||
<string name="updating">מעדכן…</string>
|
||
<string name="phone_storage">אחסון טלפון</string>
|
||
<string name="phone_storage_hidden">אחסון טלפון (לא נראה באפליקציות אחרות)</string>
|
||
<string name="company">חברה</string>
|
||
<string name="job_position">עמדת עבודה</string>
|
||
<string name="send_sms_to_contacts">שלח סמס לאנשי קשר</string>
|
||
<string name="send_email_to_contacts">שלח איימל לאנשי הקשר</string>
|
||
<string name="send_sms_to_group">שלח סמס לקבוצה</string>
|
||
<string name="send_email_to_group">שלח אימייל לקבוצה</string>
|
||
<string name="fields_empty">יש למלא לפחות שדה אחד</string>
|
||
<string name="must_be_at_edit">עליך להיות במסך העריכה כדי לשנות איש קשר</string>
|
||
<!-- Placeholders -->
|
||
<string name="no_contacts_with_emails">לא נמצאו אנשי קשר עם מיילים</string>
|
||
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">לא נמצאו אנשי קשר עם מספרי טלפון</string>
|
||
<string name="new_contact">איש קשר חדש</string>
|
||
<string name="edit_contact">ערוך איש קשר</string>
|
||
<string name="select_contact">בחר איש קשר</string>
|
||
<string name="nickname">כינוי</string>
|
||
<!-- Groups -->
|
||
<string name="no_groups">אין קבוצות</string>
|
||
<string name="create_new_group">צור קבוצה חדשה</string>
|
||
<string name="remove_from_group">הסר מהקבוצה</string>
|
||
<string name="no_group_participants">הקבוצה הזו ריקה</string>
|
||
<string name="add_contacts">הוסף אנשי קשר</string>
|
||
<string name="no_group_created">אין קבוצות אנשי קשר במכשיר</string>
|
||
<string name="create_group">צור קבוצה</string>
|
||
<string name="add_to_group">הוסף לקבוצה</string>
|
||
<string name="create_group_under_account">צור קבוצה תחת חשבון</string>
|
||
<!-- Photo -->
|
||
<string name="remove_photo">הסר תמונה</string>
|
||
<string name="change_photo">שנה תמונה</string>
|
||
<!-- Settings -->
|
||
<string name="show_phone_numbers">הצג מספרי טלפון</string>
|
||
<string name="show_contact_thumbnails">הצג תמונות ממוזערות של אנשי קשר</string>
|
||
<string name="show_dialpad_button">הצג כפתור לוח חיוג במסך הראשי</string>
|
||
<string name="on_contact_click">לחצן יצירת קשר</string>
|
||
<string name="call_contact">חייג לאיש קשר</string>
|
||
<string name="view_contact">צפה בפרטי התקשרות</string>
|
||
<string name="manage_shown_contact_fields">נהל את שדות אנשי הקשר המוצגים</string>
|
||
<string name="contacts">אנשי קשר</string>
|
||
<string name="show_only_contacts_with_numbers">הצג רק אנשי קשר עם מספרי טלפון</string>
|
||
<string name="show_private_contacts">הצג אנשי קשר פרטיים ל-Simple Dialer, Simple SMS Messenger ו-Simple Calendar Pro</string>
|
||
<string name="merge_duplicate_contacts">מיזוג אנשי קשר כפולים</string>
|
||
<!-- Favorites -->
|
||
<string name="no_favorites">נראה שאין לך עדיין אנשי קשר מועדפים.</string>
|
||
<string name="toggle_favorite">החלף מועדף</string>
|
||
<!-- Search -->
|
||
<string name="search_contacts">חפש אנשי קשר</string>
|
||
<string name="search_favorites">חפש מועדפים</string>
|
||
<string name="search_groups">חפש קבוצות</string>
|
||
<!-- Export / Import -->
|
||
<string name="import_contacts">ייבוא אנשי קשר</string>
|
||
<string name="export_contacts">ייצוא אנשי קשר</string>
|
||
<string name="import_contacts_from_vcf">ייבא אנשי קשר מקובץ .vcf</string>
|
||
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">ייבוא אנשי קשר מקובץ .vcf (Pro)</string>
|
||
<string name="export_contacts_to_vcf">ייצוא אנשי קשר לקובץ .vcf</string>
|
||
<string name="target_contact_source">מקור ליצירת קשר יעד</string>
|
||
<string name="include_contact_sources">כלול מקורות ליצירת קשר</string>
|
||
<string name="filename_without_vcf">שם קובץ (ללא .vcf)</string>
|
||
<!-- Dialpad -->
|
||
<string name="dialpad">חייגן</string>
|
||
<string name="add_number_to_contact">הוסף מספר לאיש קשר</string>
|
||
<!-- Visible fields -->
|
||
<string name="prefix">קידומת</string>
|
||
<string name="suffix">סיומת</string>
|
||
<string name="phone_numbers">מספרי טלפון</string>
|
||
<string name="emails">אימיילים</string>
|
||
<string name="addresses">כתובות</string>
|
||
<string name="events">אירועים (ימי הולדת, ימי נישואין)</string>
|
||
<string name="organization">ארגון</string>
|
||
<string name="websites">אתרי אינטרנט</string>
|
||
<string name="groups">קבוצות</string>
|
||
<string name="contact_source">מקור ליצירת קשר</string>
|
||
<string name="instant_messaging">הודעות מיידיות (IM)</string>
|
||
<string name="ringtone">רינגטון</string>
|
||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||
<string name="delete_from_all_sources">איש הקשר יוסר מכל מקורות אנשי הקשר.</string>
|
||
<plurals name="delete_groups">
|
||
<item quantity="one">%d קבוצה</item>
|
||
<item quantity="two">%d קבוצות</item>
|
||
<item quantity="many">%d קבוצה</item>
|
||
<item quantity="other">%d קבוצות</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- FAQ -->
|
||
<string name="faq_1_title">אני רוצה לשנות אילו שדות גלויים באנשי קשר. האם אני יכול לעשות זאת\?</string>
|
||
<string name="faq_1_text">כן, כל מה שאתה צריך לעשות הוא להיכנס להגדרות -> נהל שדות אנשי קשר המוצגים. שם תוכל לבחור אילו שדות יהיו גלויים. חלקם אפילו מושבתים כברירת מחדל, אז אולי תמצא שם כמה חדשים.</string>
|
||
<!--
|
||
Haven't found some strings? There's more at
|
||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||
-->
|
||
</resources>
|