203 lines
12 KiB
XML
203 lines
12 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="app_name">Basit Kişiler</string>
|
||
<string name="app_launcher_name">Kişiler</string>
|
||
<string name="address">Adres</string>
|
||
<string name="inserting">Ekleniyor…</string>
|
||
<string name="updating">Güncelleniyor…</string>
|
||
<string name="phone_storage">Telefon belleği</string>
|
||
<string name="phone_storage_hidden">Telefon belleği (diğer uygulamalar tarafından görülmez)</string>
|
||
<string name="company">Şirket</string>
|
||
<string name="job_position">İş pozisyonu</string>
|
||
<string name="website">Web sitesi</string>
|
||
<string name="send_sms_to_contacts">Kişilere SMS gönder</string>
|
||
<string name="send_email_to_contacts">Kişilere e-posta gönder</string>
|
||
<string name="send_sms_to_group">Gruba SMS gönder</string>
|
||
<string name="send_email_to_group">Gruba e-posta gönder</string>
|
||
<string name="call_person">%s kişisini ara</string>
|
||
<string name="create_new_contact">Yeni kişi oluştur</string>
|
||
<string name="add_to_existing_contact">Mevcut bir kişiye ekle</string>
|
||
|
||
<!-- Placeholders -->
|
||
<string name="no_contacts_with_emails">E-posta ile hiç bağlantı bulunamadı</string>
|
||
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">Telefon numaralarını içeren kişi bulunamadı</string>
|
||
|
||
<string name="new_contact">Yeni kişi</string>
|
||
<string name="edit_contact">Kişiyi düzenle</string>
|
||
<string name="select_contact">Kişi seç</string>
|
||
<string name="select_contacts">Kişileri seç</string>
|
||
<string name="first_name">Adı</string>
|
||
<string name="middle_name">Göbek adı</string>
|
||
<string name="surname">Soyadı</string>
|
||
<string name="nickname">Takma adı</string>
|
||
|
||
<!-- Groups -->
|
||
<string name="no_groups">Grup yok</string>
|
||
<string name="create_new_group">Yeni grup oluştur</string>
|
||
<string name="remove_from_group">Gruptan kaldır</string>
|
||
<string name="no_group_participants">Bu grup boş</string>
|
||
<string name="add_contacts">Kişi ekle</string>
|
||
<string name="no_group_created">Cihazda kişi grubu yok</string>
|
||
<string name="create_group">Grup oluştur</string>
|
||
<string name="add_to_group">Gruba ekle</string>
|
||
<string name="create_group_under_account">Hesap altında grup oluştur</string>
|
||
|
||
<!-- Photo -->
|
||
<string name="take_photo">Fotoğraf çek</string>
|
||
<string name="choose_photo">Fotoğraf seç</string>
|
||
<string name="remove_photo">Fotoğrafı kaldır</string>
|
||
|
||
<!-- Settings -->
|
||
<string name="start_name_with_surname">Soyadı ile başla</string>
|
||
<string name="show_phone_numbers">Ana ekranda telefon numaralarını göster</string>
|
||
<string name="show_contact_thumbnails">Kişi küçük resimlerini göster</string>
|
||
<string name="show_dialpad_button">Ana ekranda tuş takımı düğmesini göster</string>
|
||
<string name="on_contact_click">Kişi tıklandığında</string>
|
||
<string name="call_contact">Kişiyi ara</string>
|
||
<string name="view_contact">Kişi bilgilerini göster</string>
|
||
<string name="manage_shown_contact_fields">Görüntülenecek kişi alanlarını yönet</string>
|
||
<string name="filter_duplicates">Çift kişileri filtrelemeyi dene</string>
|
||
<string name="manage_shown_tabs">Gösterilen sekmeleri yönet</string>
|
||
<string name="contacts">Kişiler</string>
|
||
<string name="show_call_confirmation_dialog">Arama başlatmadan önce arama onayı penceresi göster</string>
|
||
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Sadece telefon numaralarını içeren kişileri göster</string>
|
||
<string name="show_dialpad_letters">Tuş takımında harfleri göster</string>
|
||
|
||
<!-- Emails -->
|
||
<string name="home">Ev</string>
|
||
<string name="work">İş</string>
|
||
<string name="other">Diğer</string>
|
||
|
||
<!-- Phone numbers -->
|
||
<string name="mobile">Cep</string>
|
||
<string name="main_number">Ana</string>
|
||
<string name="work_fax">İş Faksı</string>
|
||
<string name="home_fax">Ev Faksı</string>
|
||
<string name="pager">Çağrı Cihazı</string>
|
||
<string name="no_phone_number_found">Telefon numarası bulunamadı</string>
|
||
|
||
<!-- Events -->
|
||
<string name="birthday">Doğum günü</string>
|
||
<string name="anniversary">Yıldönümü</string>
|
||
|
||
<!-- Favorites -->
|
||
<string name="no_favorites">Henüz herhangi bir favori kişi eklememişsiniz.</string>
|
||
<string name="must_be_at_edit">Bir kişiyi değiştirmek için Düzen ekranında olmalısınız</string>
|
||
|
||
<!-- Search -->
|
||
<string name="search_contacts">Kişileri ara</string>
|
||
<string name="search_favorites">Favorileri ara</string>
|
||
<string name="search_groups">Grupları ara</string>
|
||
|
||
<!-- Export / Import -->
|
||
<string name="import_contacts">Kişileri içe aktar</string>
|
||
<string name="export_contacts">Kişileri dışa aktar</string>
|
||
<string name="import_contacts_from_vcf">Kişileri bir .vcf dosyasından içe aktar</string>
|
||
<string name="export_contacts_to_vcf">Kişileri bir .vcf dosyasına aktar</string>
|
||
<string name="target_contact_source">Hedef kişi kaynağı</string>
|
||
<string name="include_contact_sources">Kişi kaynaklarını dahil et</string>
|
||
<string name="filename_without_vcf">Dosya adı (.vcf olmadan)</string>
|
||
|
||
<!-- Dialpad -->
|
||
<string name="dialpad">Tuş takımı</string>
|
||
<string name="add_number_to_contact">Kişiye numara ekle</string>
|
||
|
||
<!-- Dialer -->
|
||
<string name="dialer">Çevirici</string>
|
||
<string name="accept">Kabul Et</string>
|
||
<string name="decline">Reddet</string>
|
||
<string name="unknown_caller">Bilinmeyen Arama</string>
|
||
<string name="is_calling">Arıyor</string>
|
||
<string name="dialing">Çevriliyor</string>
|
||
<string name="call_ended">Arama Sonlandırıldı</string>
|
||
<string name="call_ending">Arama Sonlandırılıyor</string>
|
||
<string name="ongoing_call">Devam Eden Arama</string>
|
||
|
||
<!-- Speed dial -->
|
||
<string name="speed_dial">Hızlı arama</string>
|
||
<string name="manage_speed_dial">Hızlı aramayı yönet</string>
|
||
<string name="speed_dial_label">Bir kişiyi bir numaraya atamak için numaraya tıklayın. Daha sonra atanan kişiyi çeviricide atanan numaraya uzun basarak hızlıca arayabilirsiniz.</string>
|
||
|
||
<!-- Visible fields -->
|
||
<string name="select_fields_to_show">Görüntülenecek alanları seç</string>
|
||
<string name="prefix">Önek</string>
|
||
<string name="suffix">Sonek</string>
|
||
<string name="phone_numbers">Telefon numaraları</string>
|
||
<string name="emails">E-postalar</string>
|
||
<string name="addresses">Adresler</string>
|
||
<string name="events">Etkinlikler (doğum günleri, yıldönümleri)</string>
|
||
<string name="organization">Organizasyon</string>
|
||
<string name="websites">Web siteleri</string>
|
||
<string name="groups">Gruplar</string>
|
||
<string name="contact_source">Kişi kaynağı</string>
|
||
<string name="instant_messaging">Anlık mesajlaşma (IM)</string>
|
||
|
||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||
<string name="delete_from_all_sources">Kişi tüm kişi kaynaklarından kaldırılacak.</string>
|
||
|
||
<!-- Are you sure you want to delete 5 contacts? -->
|
||
<plurals name="delete_contacts">
|
||
<item quantity="one">%d kişi</item>
|
||
<item quantity="other">%d kişi</item>
|
||
</plurals>
|
||
|
||
<plurals name="delete_groups">
|
||
<item quantity="one">%d grup</item>
|
||
<item quantity="other">%d grup</item>
|
||
</plurals>
|
||
|
||
<!-- FAQ -->
|
||
<string name="faq_1_title">Rehberde görüntülenecek alanları değiştirmek istiyorum. Bunu yapabilir miyim?</string>
|
||
<string name="faq_1_text">Evet, tek yapmanız gereken Ayarlar -> Görüntülenecek kişi alanlarını yönet\'e gitmek. Orada hangi alanların görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Bazıları varsayılan olarak devre dışı bile olsa, orada bazı yenilerini bulabilirsiniz.</string>
|
||
|
||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||
<string name="app_title">Basit Kişiler Pro - Kişilerinizi kolayca yönetin</string>
|
||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||
<string name="app_short_description">Reklamsız, grup ve sık kullanılanlarla kolay ve hızlı kişi yönetimi.</string>
|
||
<string name="app_long_description">
|
||
Milyonlarca insan tarafından sevilen kişilerinizi yönetmek için hafif bir uygulama. Kişiler yalnızca cihazınızda depolanabilir, aynı zamanda Google veya diğer hesaplarla da senkronize edilebilir.
|
||
|
||
Kullanıcı e-postalarını ve etkinliklerini yönetmek için de kullanabilirsiniz. Birden fazla parametreye göre sıralama/filtreleme, isteğe bağlı olarak soyadı ilk ad olarak görüntüleme yeteneğine sahiptir.
|
||
|
||
Favori kişilerinizi veya gruplarınızı ayrı bir listede görüntüleyebilirsiniz. Gruplar toplu e-postalar veya SMS göndermek için kullanılabilir, size biraz zaman kazandırmak için bunları kolayca yeniden adlandırabilirsiniz.
|
||
|
||
Kişilerinizi aramak veya mesaj göndermek için kullanışlı düğmeler içerir. Tüm görünür alanlar istediğiniz gibi özelleştirilebilir, kullanılmayanları kolayca gizleyebilirsiniz. Arama işlevi, istediğiniz kişiyi kolayca bulabilmeniz için, verilen dizeyi görünür her kişi alanında arayacaktır.
|
||
|
||
Akıllı kişi önerileri ile hizmetinizde hafif bir tuş takımı da var.
|
||
|
||
Kolay taşıma veya verilerinizi yedeklemek için vCard biçimindeki kişileri .vcf dosyalarına dışa aktarmayı/içe aktarmayı destekler.
|
||
|
||
Bu modern ve kararlı kişi yöneticisi ile kişilerinizi diğer uygulamalarla paylaşmayarak koruyabilir, böylece kişilerinizi gizli tutabilirsiniz.
|
||
|
||
Kişi kaynağı gibi, kişi adını, e-postayı, telefon numarasını, adresi, organizasyonu, grupları ve diğer birçok özelleştirilebilir alanı da kolayca değiştirebilirsiniz. Doğum günleri, yıldönümleri veya diğer özel etkinlikler gibi kişi etkinliklerini depolamak için de kullanabilirsiniz.
|
||
|
||
Bu basit kişi düzenleyicisi, ana ekranda telefon numaralarını göstermek, kişi küçük resminin görünürlüğünü değiştirmek, yalnızca telefon numaralarına sahip kişileri göstermek, bir arama başlatmadan önce bir arama onay kutusu göstermek gibi birçok kullanışlı ayara sahiptir. Harfleri de kullanan hızlı bir çevirici ile birlikte gelir.
|
||
|
||
Kullanıcı deneyimini daha da geliştirmek için, bir kişiye tıklandığında neler olacağını özelleştirebilirsiniz. Bir arama başlatabilir, Ayrıntıları Görüntüle ekranına gidebilir veya seçilen kişiyi düzenleyebilirsiniz.
|
||
|
||
İstenmeyen gelen aramaları önlemek için telefon numaralarını kolayca engelleyebilirsiniz.
|
||
|
||
Potansiyel olarak istenmeyen kişileri göstermekten kaçınmak için güçlü bir dahili yinelenen kişi birleştirici vardır.
|
||
|
||
Varsayılan olarak materyal tasarımı ve koyu tema ile birlikte gelir, kolay kullanım için mükemmel kullanıcı deneyimi sağlar. İnternet erişiminin olmaması, diğer uygulamalardan daha fazla gizlilik, güvenlik ve kararlılık sağlar.
|
||
|
||
Reklam veya gereksiz izinler içermez. Tamamen açık kaynaktır, özelleştirilebilir renkler sağlar.
|
||
|
||
<b>Basit Araçlar paketinin tamamını buradan inceleyin:</b>
|
||
https://www.simplemobiletools.com
|
||
|
||
<b>Basit Kişiler Pro\'nun bağımsız web sitesi:</b>
|
||
https://www.simplemobiletools.com/contacts
|
||
|
||
<b>Facebook:</b>
|
||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||
|
||
<b>Reddit:</b>
|
||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||
</string>
|
||
|
||
<!--
|
||
Haven't found some strings? There's more at
|
||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||
-->
|
||
</resources>
|