Jednostavni kontakti Kontakti Adresa Dodavanje… Aktualiziranje … Spremište na mobitelu Spremište na mobitelu (nije vidljivo za druge aplikacije) Tvrtka Radno mjesto Pošalji SMS kontaktima Pošalji e-poštu kontaktima Pošalji SMS grupi Pošalji e-poštu grupi Barem jedno polje mora biti ispunjeno Za mijenjanje kontakta moraš biti na ekranu za uređivanje Nije pronađen nijedan kontakt s e-poštom Nisu pronađeni kontakti s telefonskim brojevima Novi kontakt Uredi kontakt Odaberi kontakt Nadimak Nema grupa Stvori novu grupu Ukloni iz grupe Ova grupa je prazna Dodaj kontakte Na uređaju nema grupa kontakata Stvori grupu Dodaj u grupu Stvori grupu pod računom Ukloni fotografiju Promijeni fotografiju Prikaži telefonske brojeve Prikaži sličice kontakata Prikaži gumb telefonske tipkovnice na glavnom ekranu Prilikom dodira kontakta Nazovi kontakt Prikaži pojedinosti o kontaktu Upravljaj prikazanim poljima kontakta Kontakti Prikaži samo kontakte s telefonskim brojevima Prikaži privatne kontakte u programima Jednostavan birač, Jednostavan SMS Messenger i Jednostavan kalendar Pro Sjedini duple kontakte Čini se da još nisi dodao/la nijedan kontakt u favorite. Uključi/isključi favorite Pretraži kontakte Pretraži favorite Pretraži grupe Uvezi kontakte Izvezi kontakte Uvezi kontakte iz .vcf datoteke Uvezi kontakte iz .vcf datoteke (Pro) Izvezi kontakte u .vcf datoteku Ciljani izvor kontakta Uključi izvore kontakta ime datoteke (bez .vcf) Brojčanik Dodaj broj kontaktu Prefiks Sufiks Brojevi telefona E-pošte Adrese Događaji (rođendani, godišnjice) Organizacije Web stranice Grupe Izvor kontakta Izravno slanje poruka (IM) Melodija zvona Kontakt će biti uklonjen iz svih izvora kontakata. %d grupa %d grupe %d grupa Želim promijeniti polja koja su vidljiva u kontaktima. Mogu li to napraviti\? Da, idi u Postavke -> Upravljaj prikazanim poljima kontakta. Tamo možeš odabrati vidljiva polja. Neka od njih su čak standardno deaktivirana, tako da možeš pronaći neka nova.