diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 6d37fce5..a876bec9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="filename_without_vcf">Nome do ficheiro (sem .vcf)</string>
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Marcador</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Adicionar a um contacto existente</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Adicionar número a um contacto</string>
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Prefixo</string>
     <string name="suffix">Sufixo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index bfba3b74..bd32f63f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="manage_shown_contact_fields">Управление отображаемыми полями контактов</string>
     <string name="contacts">Контакты</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Показывать только контакты с номерами телефонов</string>
-    <string name="show_private_contacts">Показывать личные контакты в \"Простом телефоне\", \"Простом SMS-мессенджере\" и \"Простом календаре\"</string>
+    <string name="show_private_contacts">Показывать личные контакты в \"Простом телефоне\", \"Простых сообщениях\" и \"Простом календаре\"</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Объединять дублирующие контакты</string>
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">Похоже, вы ещё не добавили избранные контакты.</string>