From 5681e37a01a1ac2de70f9f81db03dabcb8bc5cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pt22 Date: Fri, 2 Feb 2024 13:33:55 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 87.6% (64 of 73 strings) Translation: Fossify/Contacts Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/pt_PT/ --- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 67 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 67 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index ee15896e..d0b6e97c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,4 +1,71 @@ Marcador + Armazenamento do telefone (Não visível para outras aplicações) + Parece que ainda não adicionou qualquer contacto aos favoritos. + Contactos + Endereço + Armazenamento do telefone + Enviar mensagem a contactos + Novo contacto + A inserir… + Companhia + Enviar mensagem a grupo(s) + A atualizar… + Trabalho + Enviar email a grupo + Necessita de estar no menu Editar para modificar o contacto + Enviar email a contactos + Não foram encontrados contactos com email + Editar contacto + Selecionar contacto + Criar novo grupo + Sem grupos + Remover do grupo + Alcunha + Este grupo está vazio + Adicionar contactos + Não existem grupos de contactos neste dispositivo + Adicionar ao grupo + Criar um grupo sob um contacto + Gerir os campos a mostrar de um contacto + Alterar foto + Mostrar números de telefone + Contactos + Criar grupo + Remover foto + Mostrar o botão de marcar números no menu inicial + Ver detalhes de contacto + Mostrar contactos privados a Telefone Fossify, Mensagens de SMS Fossify e Calendário Fossify + Ligar a contacto + Mostrar apenas contactos com números de telefone + Procurar grupos + Exportar contactos + Procurar contactos + Procurar favoritos + Importar contactos + Importar contactos de um ficheiro .vcf + Nome do ficheiro (sem .vcf) + Prefixo + Números de telefone + E-mails + Endereços + Fonte do contacto + O contacto será removido da base de dados dos contactos. + Mensagem instantânea (MI) + Toque de telefone + + grupo + grupos + grupo + + Organização + Desejo mudar os campos a mostrar nos contactos. É possível? + Eventos (aniversários) + Exportar contactos para um ficheiro .vcf + Adicionar número a um contacto + Importar contactos de um ficheiro .vcf (Pro) + Não foram encontrados contactos com números de telefone + Websites + Grupos \ No newline at end of file